Nádherný sen

 Vydal: Ikar, 2001 – Něco nádherného (Baronet, 2000, 2007)

Anotácia:
Bouřlivé manželství Alexandry Lawrencové, nevinné venkovské dívky, a mocného vévody z Hawtorne musí čelit nejtěžší zkoušce věrnosti. Vržena do fascinujícího světa londýnské společnosti, stává se nezávislá Alexandra obětí žárlivosti, odplaty, pýchy a neovladatelných vášní svého okolí. Avšak pod chladnou a arogantní maskou jejího manžela se skrývá něžný a citlivý muž, ten, jehož si Alexandra brala za muže. A tak musí Alexandra sebrat síly k boji za svůj život, a za jejich úchvatný vztah.

 

Anotácia je skrátenou verziou tej, ktorá sa nachádza na anglickom originále. Možno bude lepšie uviesť túto, ktorú som našla na martinus.sk a ktorá nás vlastne uvádza do deja: „Hrdinka románu Alex Lawrencová má vážné starosti, po smrti otce zůstala rodina na mizině. Matka se stáhla do sebe, a tak chod celé domácnosti zůstává na Alex. Musí se postarat jak o matku, tak i o strýce a o dva přestárlé sluhy. Matka ji chce výhodně provdat za muže, jehož mladá dívka nemiluje, a tak se vdávat nechce. Raději přijímá pozvání na oslavu uspořádanou ve stylu středověkých turnajů. Vypůjčí si starobylé brnění a stráví den ve veselých hrách. Když se večer vrací domů, ocitne se náhle uprostřed dramatické scény – na mýtině stojí kočár a dva muži v černých maskách míří pistolemi na třetího. Alexandra nezaváhá, vystřelí a pak hrůzou omdlí. Mladému Jordanovi Townsendeovi právě zachránila život, a začíná se příběh lásky plný protivenství, úkladů a peripetií.“

Jordan Townsende, dvanásty vojvoda z Hawthornu, je najväčší sukničkár medzi britskou aristokraciou. Chladný, cynický, svetaznalý, príťažlivý Jordan mal síce mnoho žien, ale neľúbil ani jednu. V lásku neverí, o dôvere ani nehovoriac. Alexandra je jeho pravým opakom: citlivé, neskúsené, nesmierne optimistické dievča, ktoré verí, že ho v živote čaká „niečo nádherné“. Keď ich okolnosti prinútia uzavrieť sobáš, pričom Alexandra je výzorom ešte dieťa, za štyri dni manželstva sa jej podarí preniknúť pod vojvodov ľadový pancier. Potom však Jordan zmizne, a vyše roka ho všetci považujú za mŕtveho. Alex ho oplakáva, žijúc v blaženej nevedomosti o jeho skutočnej povahe a činoch. Dospeje do krásy, a odchádza dobyť Londýn. Keď zistí o svojom milovanom trpkú pravdu, konečne sa od neho oslobodí. Stáva sa miláčikom spoločnosti, nápadníci sa o ňu trhajú a tak Alexandra pre zachovanie dobrého mena súhlasí so sobášom s vojvodovým bratrancom. Jordan sa vracia práve včas, aby im prerušil sobáš. Šokovaný premenou svojej „detskej“ manželky, rozhodne sa podrobiť ju svojej vôli. No Alexandra už nie je tá naivná husička, ktorú si bral, a čaká ho ťažký súboj. Nehovoriac o tom, že pokusy pripraviť ho o život ani zďaleka neskončili… Prečo a kam Jordan zmizol a kto mal na svedomí všetky situácie, v ktorých mu šlo o život, sa dozviete, keď knihu prečítate, nebudem prezrádzať všetko. Ja som ju prečítala asi trikrát, takže na nej niečo bude. Jordan bol síce trochu tvrdý a občas nesympatický a ten záver sa mi zdal skoro až rozprávkový, ale z McNaughtovej historických radím túto knihu medzi tie lepšie. Samozrejme, v neskrátenej verzii.

Pozn.: Veľa šťastných chvíľ po vyriešení nedorozumení medzi Jordanom a Alexandrou nečakajte. Judith McNaught sa to rozhodla napraviť v knihe Láska nebeská (Almost Heaven), ktorá sa odohráva o pár rokov neskôr a kde na veľkom počte strán nájdete nielen Jordana a Alex, ale aj ďalšie postavy z Nádherného sna. Takisto sa Townsendeovci vyskytujú aj v S tebou až navěky (Until You).

Spracovala Kristína